← Atlas

gospel · verified no variance

John 19:24–37

Garments, bones, and the pierced side

Written byAD 110conservative cutoff
CPDV

John 19:24–37

verified

19:24Then they said to one another, “Let us not cut it, but instead let us cast lots over it, to see whose it will be.” This was so that the Scripture would be fulfilled, saying: “They have distributed my garments among themselves, and for my vesture they have cast lots.” And indeed, the soldiers did these things

19:25And standing beside the cross of Jesus were his mother, and his mother’s sister, and Mary of Cleophas, and Mary Magdalene

19:26Therefore, when Jesus had seen his mother and the disciple whom he loved standing near, he said to his mother, “Woman, behold your son.

19:27Next, he said to the disciple, “Behold your mother.” And from that hour, the disciple accepted her as his own

19:28After this, Jesus knew that all had been accomplished, so in order that the Scripture might be completed, he said, “I thirst.

19:29And there was a container placed there, full of vinegar. Then, placing a sponge full of vinegar around hyssop, they brought it to his mouth

19:30Then Jesus, when he had received the vinegar, said: “It is consummated.” And bowing down his head, he surrendered his spirit

19:31Then the Jews, because it was the preparation day, so that the bodies would not remain upon the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a great day), they petitioned Pilate in order that their legs might be broken, and they might be taken away

19:32Therefore, the soldiers approached, and, indeed, they broke the legs of the first one, and of the other who was crucified with him

19:33But after they had approached Jesus, when they saw that he was already dead, they did not break his legs

19:34Instead, one of the soldiers opened his side with a lance, and immediately there went out blood and water

19:35And he who saw this has offered testimony, and his testimony is true. And he knows that he speaks the truth, so that you also may believe

19:36For these things happened so that the Scripture would be fulfilled: “You shall not break a bone of him.

19:37And again, another Scripture says: “They shall look upon him, whom they have pierced.

Edition mapping verified.

Editorial apparatus

Connections

1 typed link connect to this passage.

fulfillmentnt explicit

Zechariah 12:10 - They will look on him whom they have pierced

John 19:37 explicitly applies Zechariah's pierced figure to Jesus after the soldier opens his side. The original figure in Zechariah remains debated; John's application is clear without identifying that earlier figure with certainty.

source checked332 yearsA post-exilic oracle is still three centuries old when the soldier lifts the spear.
Sources & review
Interpretation
fulfillment
Principal basis
Explicit New Testament application
Review status
source checked
  • scripture

    Zech 12:10

  • scripture

    John 19:34-37

  • catechism

    Catholic Church, Catechism of the Catholic Church

    CCC 1432

    Vatican English edition

    Interpretive support: conversion is described through looking upon the pierced Christ. This is not independent historical corroboration of the spear wound.

  • commentary

    United States Conference of Catholic Bishops, New American Bible, Revised Edition

    Zechariah 12:10, note

    USCCB online Bible and notes

    Explicitly identifies John's application while leaving the original figure and the rendering of the Hebrew pronouns open.

  • church father

    Augustine of Hippo, Tractates on the Gospel of John

    Tractate 120, section 3

    Nicene and Post-Nicene Fathers, Series I, vol. 7 (New Advent)

    Directly joins John's spear wound and his quotation about looking upon the pierced one.

Editorial questions

  • Accepted with qualification · interpretive dispute

    John's christological application is explicit. The original pierced figure in Zechariah and the Hebrew shift between me and him remain disputed.

    Editorial response: The original pierced figure and pronoun rendering in Zechariah remain debated. Atlas records John's explicit application to Jesus without claiming to settle the oracle's original historical referent.